Cohen.gr Δευτέρα 22.6.2020
Ανατόλι Τσαμπάν

Ένας από τους πιο διάσημους μουσικούς του εικοστού αιώνα, ο Louis Armstrong ήταν ο εγγονός των σκλάβων που έφεραν  στην Αμερική, γεννήθηκε και πέρασε την παιδική του ηλικία στη φτώχεια. Στα απομνημονεύματά του, που δημοσιεύθηκαν στο Oxford University Press, έγραψε πώς τα φτωχά χρόνια του φωτίστηκαν και άλλαξαν από μια φτωχή εβραϊκή οικογένεια.

Στις αρχές του περασμένου αιώνα, στους δρόμους του Storyville, μια περιοχή από βρώμικες παραγκουπόλεις της Νέας Ορλεάνης, έτρεχε μαζί με άλλους νέγρους ένα μικρό μαύρο παιδί που έμοιάζε με μπότες. Ο πατέρας του εγκατέλειψε την οικογένεια όταν το αγόρι ήταν ακόμα μωρό.

Η μητέρα, που τον γέννησε στα δεκαέξι, προσπάθησε να ταΐσει τον γιο της και τη μικρότερη αδερφή του σφουγγαρίζοντας και ... πορνεία. Μερικές φορές εκείνη και ο γιος της πήγαιναν για κυνήγι: μαζεύαν χαλασμένα τρόφιμα από την  αγορά, έκοβαν το σάπιο μέρος και τα πούλησαν σε αμφιβόλου ποιότητας εστιατόρια.

Η φτώχεια βασίλευε απελπιστικά. Και έτσι, όταν το αγόρι έγινε έξι ετών το 1907, συνάντησε έναν παλιατζή   γείτονα. "Γεια, του είπε  μια φορά με μια αστεία προφορά, - θέλεις να κερδίσεις  μερικά λεπτά; Τότε βάλε ένα χέρι εδώ." Ο γέρος ήταν λευκός, αλλά καθόλου υπερόπτης. Το όνομά του ήταν Alex Karnovsky, ήταν Εβραίος. ελέγετο ότι η οικογένειά του κατέφυγε στην Αμερική από κάπου στη Ρωσία. Τα μερικά λεπτά για το έργο ήταν τίμια πληρωμή, και την επόμενη μέρα η μαύρη γυναίκα πήγε πάλι δίπλα στο καλάθι με τα άχρηστα ελπίζοντας για το καλύτερο

Στο τέλος, έγινε στην οικογένεια Karnovsky κάτι σαν τρίτος γιος, με μια μόνο αλλαγή - μαύρος. Οδήγούσε στους δρόμους με τον Άλεξ, τον μεγαλύτερο γιο του Καρνόφσκι, αγοράζοντας κουρέλια, άδεια μπουκάλια και άλλα σκουπίδια. Με τον άλλο γιο του, τον Maurice, πουλούσε άνθρακα σε πόρνες τα βράδια, κοιτάζοντας με ντροπή τις γοητείες τους.

Το βράδυ, η οικογένεια κάθισε για δείπνο και, για δεδομένο, κάλεσε και τον βοηθό: "Τώρα κάθισε μαζί μας στο τραπέζι και φάε όπως δούλεψες και εσύ." Μετά το δείπνο, η σύζυγος του παλιατζή κουνούσε  το μωρό της, τραγουδώντας ένα ρωσικό νανούρισμα. Ένα μαύρο αγόρι τραγουδούσε μαζί της.

Έτσι συνέχισε τη ζωή του, κοιμόταν, έτρωγε, παρακολούθησε πώς ζούσαν μαζί. Απολαύανε - μια αίσθηση οικογένειας, καλοσύνης, στοργής, και φροντίδας. Και θαύμασε την αντίθεση με τους συμπατριώτες του.

Έμεινα έκπληκτος πόσο γρήγορα οι Εβραίοι μπόρεσαν να μετατρέψουν τα ερείπια που είχαν πάρει σε ένα μικρό αλλά τακτοποιημένο μικρό σπίτι. Πόσο νόστιμο ήταν το φαγητό που ετοίμασε η σύζυγος του παλιατζή. Πόσο καθαρά ζούσαν. Και το πιο σημαντικό - πώς όλοι δούλευαν σκληρά. Χωρίς παράπονα, χωρίς γκρίνια - και χωρίς απώλεια καλής θέλησης. Τον δίδαξαν να σηκώνεται στις πέντε το πρωί και αμέσως να δουλεύει.

Εξήντα χρόνια αργότερα, γράφει: «Θαυμάζω τον Εβραϊκό λαό. Το θάρρος τους, ειδικά στο πλαίσιο του τι έπρεπε να υπομείνουν. Ήμουν μόλις επτά ετών, αλλά είδα τέλεια πόσο λευκοί άνθρωποι ήταν αδιάφοροι  για αυτήν την οικογένεια. Ακόμη και ο Μαύρος αντιμετωπίστηκε καλύτερα. Και γενικά, ο Μαύρος είχε περισσότερες ευκαιρίες. Αλλά είμαστε τεμπέληδες - και εξακολουθούν να είμαστε. "

Κάποτε ένας παλιατζής του έδωσε ένα σωλήνα κασσίτερου. Οι Karnovskys κοίταξαν ο ένας τον άλλον: "Εδώ ο Θεός μου έδωσε ταλέντο." Και ο σωλήνας αντικαταστάθηκε από έναν σωλήνα - μια κορνέτα. Ο σωλήνας αξίζει πέντε δολάρια. Μέρος πληρώθηκε από οικονομίες και  μέρος έδωσε ο παλιατζής. Παλιό, χρησιμοποιημένο, σκοτεινό - αλλά πραγματικό. Αυτό το αγόρι ήταν ο Louis Armstron.

Στα απομνημονεύματά του, αυτός ο παγκοσμίου φήμης τρομπετίστας και τραγουδιστής γράφει ότι έμαθε ότι ο Karnowski υπέστη διωγμούς από άλλους λευκούς που πιστεύαν  ότι είναι καλύτεροι από τον εβραϊκό λαό. "Ήμουν επτά χρονών, αλλά δεν μπορούσα παρά να παρατηρήσω πώς αυτοί οι άλλοι λευκοί" κακοποίησαν την εβραϊκή οικογένεια για την οποία δούλεψα ", έγραψε ο Άρμστρονγκ. Χάρη σε αυτήν την οικογένεια Εβραίων μεταναστών, ήταν άπταιστος στα Γίντις μέχρι το τέλος του φορούσε μια αλυσίδα με το αστέρι του Δαβίδ στο λαιμό του.

Στη συνέχεια, η οικογένεια Karnowski ήταν γνωστή στη Νέα Ορλεάνη για το έργο Karnofsky, μια φιλανθρωπική οργάνωση που δωρίζει μουσικά όργανα για φιλανθρωπικούς σκοπούς σε παιδιά «που διαφορετικά δεν θα μπορούσαν να αγγίξουν την υπέροχη εμπειρία της εκμάθησης μουσικής».

Και ίσως δεν είναι τυχαίο ότι ο Άρμστρονγκ ξεκίνησε παίζοντας στα μπαρ της πιο εβραϊκής περιοχής της Νέας Υόρκης στο Κουίνς, όπου και το πρώτο και μοναδικό μουσείο στον κόσμο αφιερωμένο σε αυτό το εξαιρετικό δημιουργό μουσικό. αιώνας. ֍ 

*Ζαν Κοέν: Το παραπάνω κείμενο μου εστάλη από φίλο χωρίς καμιά πληροφορία για την πηγή. Ότι όμως γράφει είναι επιβεβαιωμένο από εμένα προσωπικά  από τη βιογραφία του.