JTA Πέμπτη 12.8.2021
Του ASAF SHALEV

Τα τελευταία χρόνια, οι έγχρωμοι Εβραίοι στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν μετρηθεί και ξαναμετρηθεί. Έχουν γίνει αντικείμενο διαφωνιών και έχουν χρησιμοποιηθεί ως σκηνικά σε ιδεολογικές μάχες.

Τώρα οι δικές τους φωνές έχουν αναδειχθεί ως σκληρά δεδομένα με τη δημοσίευση την Πέμπτη της πιο ολοκληρωμένης έρευνας για τους έγχρωμους Εβραίους που έχει διεξαχθεί ποτέ.

Το κίνημα που καταπολεμά τον ρατσισμό εντός της εβραϊκής κοινότητας προαναγγέλλει τη μελέτη ως κρίσιμη στιγμή.

Απαντήσεις από περισσότερα από 1.100 άτομα που συμμετείχαν στη μελέτη αποκαλύπτουν μια βαθιά δέσμευση με την εβραϊκή ταυτότητα, η οποία συχνά συνοδεύεται από εμπειρίες διακρίσεων σε κοινοτικά περιβάλλοντα.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι έγχρωμοι Εβραίοι είπαν ότι αγνοήθηκαν. Σε άλλες ανακρίνονται τυχαία για τη φυλή και την εθνικότητά τους. Οι ερωτηθέντες είπαν ότι οι λευκοί Εβραίοι θα υποθέσουν μερικές φορές την ανάγκη να τους εκπαιδεύσουν για τις εβραϊκές τελετουργίες ή να υποθέσουν ότι είναι παρόντες σε συναγωγές ή σχολεία ως νταντάδες και φύλακες παρά ως μέλη της κοινότητας.

Περίπου το 80% των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι έχουν βιώσει διακρίσεις σε εβραϊκά περιβάλλοντα.

Με τίτλο "Beyond the Count", η μελέτη από το Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ επιβεβαιώνει τα δεδομένα και ανέκδοτα τον ρατσισμό στην εβραϊκή κοινότητα που είναι ευρέως διαδεδομένα εδώ και χρόνια.

Ο χορηγός της μελέτης και η ερευνητική ομάδα ελπίζουν ότι τα ευρήματα θα ταρακουνήσουν τα εβραϊκά ιδρύματα σε πρωτοβουλίες χρηματοδότησης υπέρ και από Εβραίους έγχρωμους και θα αλλάξουν τη σύνθεση των οργάνων λήψης αποφάσεων ώστε να αντικατοπτρίζουν την εβραϊκή ποικιλομορφία.

"Αυτή η μελέτη επικυρώνει τις εμπειρίες των έγχρωμων Εβραίων και αφαιρεί επίσης λίγο από την ψευδαίσθηση ότι οι οργανώσεις της εβραϊκής κοινότητας κάνουν αρκετά για να αντιμετωπίσουν τον ρατσισμό και τη φυλετική αδικία", δήλωσε η Ilana Kaufman, εκτελεστική διευθύντρια της πρωτοβουλίας Jews of Color Initiative, η οποία ανέθεσε και χρηματοδότησε τη μελέτη. Η Kaufman μοιράστηκε επίσης την αντίδρασή της στη μελέτη σε ένα δοκίμιο. 

Οι 1.118 συμμετέχοντες βρέθηκαν μέσω διαδικτυακής έρευνας που ξεκίνησε με μια σειρά από ερωτήσεις διαλογής για να διασφαλιστεί ότι συμπεριλήφθηκαν μόνο εκείνοι που αναγνωρίζονται ως Έγχρωμοι Εβραίοι. Η μελέτη δεν σχεδιάστηκε για να είναι μια στατιστική αναπαράσταση όλων των Έγχρωμων Εβραίων, αλλά ως μια εις βάθος δειγματοληψία των απόψεων. Οι συνεντεύξεις με 61 από τους συμμετέχοντες παρείχαν επιπλέον υφή και απόχρωση.

Σε ένα εύρημα που προβλημάτισε τους ερευνητές, τα δύο τρίτα των ερωτηθέντων ήταν γυναίκες.

Σχεδόν οι μισοί από τους συμμετέχοντες ταυτοποιήθηκαν με μία ή περισσότερες φυλετικές κατηγορίες, ενώ τα δύο τρίτα δήλωσαν ότι είναι διεμφυλικοί, μικτοί ή πολυφυλετικοί. Ένας στους πέντε ήταν Μαύροι ή Αφροαμερικάνοι, περίπου το ένα δέκατο ήταν Ισπανόφωνοι ή Λατίνοι και το ένα δέκατο ήταν Ασιάτες. Περίπου το 7% ταυτοποιήθηκε ως Βορειοαφρικανός ή Μεσανατολίτης και ένα μικρό ποσοστό ταυτοποιήθηκε με άλλες φυλετικές ή εθνοτικές ομάδες.

Τα δύο τρίτα των ερωτηθέντων μεγάλωσαν εβραϊκά και ένα παρόμοιο ποσοστό έχει τουλάχιστον έναν Εβραίο γονέα. Περίπου το 40% δήλωσε ότι ασπάστηκε τον Ιουδαϊσμό.

Οι ερευνητές πίσω από τη μελέτη σημείωσαν την ποικιλομορφία τόσο του υποβάθρου όσο και των απόψεων μεταξύ των συμμετεχόντων.

"Οι έγχρωμοι Εβραίοι κάθε άλλο παρά μονολιθικοί είναι, αλλά υπάρχουν κοινές, επικρατούσες τάσεις σχετικά με τα μέρη και τις στιγμές που δεν αγκαλιάζονται πλήρως από την κοινότητα ή αναγκάζονται να φέρουν μόνο ένα μέρος του εαυτού τους σε ένα πρόγραμμα ή σε μια κοινότητα", δήλωσε η Dalya Perez, μέλος της ερευνητικής ομάδας που εργάζεται ως στρατηγικός σύμβουλος ισότητας για τη Microsoft. Σύμφωνα με τη βιογραφική της περιγραφή, η Perez είναι κόρη ενός μετανάστη πατέρα από τις Φιλιππίνες και μιας μητέρας πρόσφυγα που είναι Σεφαραδίτισσα Εβραία από την Αίγυπτο.

Ένας ιθαγενής Αμερικανός που αναφέρεται στην έκθεση είχε μετακομίσει σε μια νέα περιοχή και αναζήτησε κοινότητα σε μια τοπική συναγωγή. Αυτό που συνάντησε η γυναίκα ήταν ενοχλητικές ερωτήσεις σχετικά με την ταυτότητά της.

"Κατά καιρούς έπρεπε να διαχωρίσω τις πλευρές του εαυτού μου γιατί είναι τόσο ψυχικά εξαντλητικό να αντιμετωπίζω τις ερωτήσεις "Τι είσαι;"", είπε.

Ένας μαύρος άνδρας που δραστηριοποιείται στην εβραϊκή κοινότητα μίλησε στους ερευνητές για μια παρόμοια εμπειρία που είχε όταν τον εξέταζαν για τις διαφορές του.

"Πήγα πρόσφατα στη λειτουργία του Shabbat και μια γυναίκα ήρθε προς το μέρος μου και μου είπε χωρίς να συστηθεί, 'Shabbat Shalom. Λοιπόν, είσαι εδώ για το μάθημα των θρησκευτικών; Προσηλυτίστηκες;" θυμήθηκε.

Ένα σύνολο ευρημάτων που, σύμφωνα με τους ερευνητές, θα πρέπει να κινητοποιήσει τους Εβραίους ηγέτες σε συγκεκριμένες δράσεις έχει να κάνει με τους έγχρωμους Εβραίους που αναζητούν κοινότητα μεταξύ τους. Σχεδόν το 40% των συμμετεχόντων δήλωσαν ότι δεν έχουν στενούς φίλους που να είναι επίσης έγχρωμοι Εβραίοι και οι μισοί δήλωσαν ότι η συζήτηση με άλλους έγχρωμους Εβραίους για τις εμπειρίες τους ήταν πολύ σημαντική. Οι έγχρωμοι Εβραίοι μπορούν να έχουν την αίσθηση ότι ανήκουν ανάμεσα σε λευκούς Εβραίους, σύμφωνα με την έρευνα, αλλά μόνο οι μισοί περίπου δήλωσαν ότι έχουν αισθανθεί ότι ανήκουν.

Η Perez δήλωσε ότι τα ευρήματα αυτά απαιτούν "απτές" επενδύσεις σε κοινοτικές πρωτοβουλίες για τους έγχρωμους Εβραίους.

Ο ακριβής ορισμός του όρου "έγχρωμος Εβραίος" είναι μια πρόκληση με την οποία οι ερευνητές και το ευρύτερο εβραϊκό κίνημα φυλετικής δικαιοσύνης έχουν παλέψει εδώ και χρόνια.

Αποκαλώντας τον όρο "ατελή, αλλά χρήσιμο όρο ομπρέλα", η μελέτη ανέφερε ότι όσοι ταυτίζονται ως έγχρωμοι Εβραίοι για διάφορους λόγους. Κάποιοι αναφέρονταν στο ότι ανήκουν σε μια φυλετική ομάδα, όπως συνηθίζεται στις Ηνωμένες Πολιτείες. Άλλοι χρησιμοποιούν τον όρο για να αποτυπώσουν την εθνική, γεωγραφική ή εθνοτική κληρονομιά τους, όπως στην περίπτωση ορισμένων Ιρανών, Αιθιόπων ή Σεφαραδιτών Εβραίων.

Η ασάφεια του όρου προέκυψε παλαιότερα στις συζητήσεις σχετικά με τον συνολικό αριθμό των έγχρωμων Εβραίων στις ΗΠΑ. Οι εκτιμήσεις για την κοινότητα κυμαίνονται από 6% έως 15% ανάλογα με τη μελέτη και τον ορισμό. Μια έκθεση του 2019 από την Πρωτοβουλία για τους έγχρωμους Εβραίους υποστήριξε ότι η κοινότητα έχει υποκαταμετρηθεί διαχρονικά λόγω κακών σχεδιασμών μελετών.

Η πρόσφατη έκθεση για τον εβραϊκό πληθυσμό από το Pew Research Center δεν επιχείρησε να απαντήσει στο ερώτημα, αλλά κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το 92% των Εβραίων αυτοπροσδιορίζονται ως λευκοί.

Όπως υποδηλώνει ο τίτλος "Beyond the Count" (Πέρα από την καταμέτρηση), οι συντάκτες της νέας μελέτης θέλουν να στρέψουν το ενδιαφέρον μακριά από τις συζητήσεις του παρελθόντος και να προχωρήσουν σε μια βαθύτερη κατανόηση της εβραϊκής ποικιλομορφίας.

Στην ερώτηση πώς εκφράζουν τον εβραϊσμό τους, οι συμμετέχοντες έδωσαν πέντε βασικές απαντήσεις. Τρεις στους τέσσερις δήλωσαν ότι η εργασία για τη δικαιοσύνη και την ισότητα είναι πολύ σημαντική για την εβραϊκή τους ταυτότητα. Περίπου τα δύο τρίτα επέλεξαν να μεταδώσουν τον Ιουδαϊσμό τους, την απόδοση τιμής στους προγόνους, τη μνήμη του Ολοκαυτώματος και τον εορτασμό των εορτών ως πολύ σημαντικές εκφράσεις της εβραϊκότητας.

Τα αποσπάσματα από τους ερωτηθέντες ζωντάνεψαν τους αριθμούς και επισήμαναν τους ποικίλους τρόπους με τους οποίους οι έγχρωμοι Εβραίοι αντιλαμβάνονται την ταυτότητά τους. Μια γυναίκα, η οποία αυτοπροσδιοριζόταν ως λευκή, μαύρη και ιθαγενής, μίλησε για τη σημασία του να βρίσκεσαι στην ύπαιθρο και να παρατηρείς τα πουλιά ή το θρόισμα των φύλλων.

"Η φύση με κάνει να πιστεύω ότι υπάρχει ένας δημιουργός που είναι υπεύθυνος για όλα αυτά", είπε.

Ένας Ινδοαμερικανός μίλησε για την πρόκληση της τήρησης του kosher στο Νότο, ενώ ένας Ασιατοαμερικανός είπε ότι πρόσφατα έφεραν τους ανθρώπους κοντά σε μια τελετουργία του Shabbat με θέμα το Bollywood.

"Με κάθε άτομο με το οποίο μίλησα, η ιστορία τους ήταν τόσο μοναδική και ενδιαφέρουσα", δήλωσε ο Gage Gorsky, ένας από τους ερευνητές. "Κάθε φορά έλεγα, "Ουάου, ναι, ένας άλλος τρόπος να είσαι Εβραίος που δεν είχα καν σκεφτεί".֍

 

https://www.jta.org/2021/08/12/united-states/researchers-unveil-massive-study-on-jews-of-color-boosting-fight-for-racial-justice-with-hard-data