6.1.10
Ζαν Κοέν
Το Ιστορικό: Η ανακοίνωση της Συναγωγής Ετς Χαίμ:
Περίπου στις 12.20-1.00 πμ το βράδυ της 5ης Ιανουαρίου μια σοβαρή επίθεση σημειώθηκε ενάντια στο κτίριο της Συναγωγής των Χανίων. Ένας ή περισσότεροι δράστες εισήλθαν στην Συναγωγή μέσω του νότιου κήπου πηδώντας πάνω από την σιδερένια πόρτα. Στην συνέχεια έφτιαξαν έναν αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό ανοίγοντας ένα μεγάλο οθωμανικού τύπου μαξιλάρι στο μικβέ (τελετουργική δεξαμενή νερού) και χρησιμοποιώντας τα περιεχόμενα του γέμισαν ένα δοχείο που κατάβρεξαν με ένα εύφλεκτο υγρό και το έθεσαν πυρ κάτω από την ξύλινη σκάλα του εζράτ νασίμ.
(Ο άνω όροφος του γυναικείου τμήματος (εζράτ νασίμ) χρησιμοποιείται ως γραφείο του διευθυντή αλλά και ως βιβλιοθήκη, αναγνωστήριο ενώ περιέχει πολύτιμα βιβλία σε διάφορες γλώσσες για την Οθωμανική, Βυζαντινή και Εβραϊκή τέχνη και αρχιτεκτονική αλλά και βιβλία αναφοράς για την ιστορία της Ευρώπης και της Εγγύς Ανατολής από τους προϊστορικούς χρόνους αλλά και ένα μεγάλο μέρος πάνω στην κρητική ιστορία.
Ένας υπολογιστής και ένα cd player με περισσότερα από 150 CD λειτουργικής αλλά και λαϊκής μουσικής διατηρούνταν στο γραφείο)
Μέσα σε λίγα, μάλλον, λεπτά οι δράστες είχαν διαφύγει και η πυρκαγιά δημιούργησε καπνό που εισήλθε μέσα στο κύριο χώρο της συναγωγής και μετά στον δρόμο μέσα από το άνοιγμα στην μπροστινή όψη της συναγωγής.
Ο Γιάννης Πιέτρα, ένας Αλβανός μετανάστης που ζει κοντά στην Συναγωγή, μύρισε τον καπνό και κοιτάζοντας τον δρόμο τον είδε να εξέρχεται από την εμπρόσθια όψη – τότε κάλεσε την Αστυνομία, την Πυροσβεστική και ξεκίνησε να βρει τον διευθυντή που έφτασε λίγο αργότερα μαζί με τον Μπεσνίκ Σεϊτάς που είναι ο επιστάτης της Συναγωγής. Περίπου την ίδια στιγμή ένας νεαρός μαροκινός, ο Νασρ ΑλΑσούντ, εντόπισε τον καπνό που κατευθύνονταν πλέον προς το λιμάνι και υπήρξε ένας πολύτιμος βοηθός του διευθυντή. Μέχρι τις 1.45 πμ η Πυροσβεστική είχε σβήσει την φωτιά και η Αστυνομία είχε ξεκινήσει το έργο της. Αλλά η υπόλοιπη ζημιά θα γίνονταν ορατή μόνο την επόμενη μέρα. H Ανια Ζουκμαντελ-Παπαδάκη, η βιβλιοθηκονόμος μας και ο σύζυγος της έφτασαν λίγο μετά την κατάσβεση της πυρκαγιάς. Αυτό που ήταν αρκετά εμφανές ήταν η απουσία “ντόπιων” παρά τον απίστευτο θόρυβο του συναγερμού της Συναγωγής αλλά και των σειρήνων από δυο πυροσβεστικά οχήματα που ηχούσαν στην γειτονιά. Ακόμα περισσότερο ανησυχητικό και εμφανής έλλειψη κοινωνική ευθύνης υπήρξε η απουσία ευαισθησίας στο γεγονός ότι αν η συναγωγή είχε καταναλωθεί από τις φλόγες τουλάχιστον η μισή Παλιά Πόλη των Χανίων μιας και οι στενοί δρόμοι θα έκαναν αδύνατη την πρόσβαση των πυροσβεστικών οχημάτων.
Μέχρι τις 7 το πρωί η Αστυνομία είχε λάβει την κατάθεση του Διευθυντή και ξεκίνησε η καταθλιπτική εμπειρία της καταγραφής των ζημιών. Μέλη της Αδελφότητας της Συναγωγής: η Πάολα Νικοτέρα, ο Κωνσταντίνος Φίσερ, ο Σαμ Κοέν και ο Ντέιβιντ Γουέμπερ βρέθηκαν στο σημείο για να εξετάσουν το τι είχε συμβεί στα βιβλία, στην ίδια την κατασκευή αλλά και να βοηθήσουν την Αστυνομία στην εύρεση στοιχείων, μέρος των οποίων ήταν μια πλάκα σαπουνιού που είχε εκτοξευθεί ενάντια στον εξωτερικό τοίχο. (Μέρος της κλασικής αντισημιτικής ρητορείας στην Ελλάδα είναι “Θα σε κάνω σαπούνι !”). Μιας και η ηλεκτρική παροχή είχε διακοπεί κατά την διάρκεια της πυρόσβεσης μάθαμε ότι μπορεί να χρειάζονταν μέχρι και μια βδομάδα για την επανασύνδεση με το δίκτυο. Αυτή η δυσοίωνη πρόβλεψη αντιμετωπίστηκε όταν ο κ.Γιώργος Αρχοντάκης, ένας μηχανικός, προσφέρθηκε να μας βοηθήσει. Καθώς αντιμετωπίζαμε το γεγονός έφτασε η φωτογράφος μας Αγγελική Ψαράκη για να βγάλει φωτογραφίες από τις ζημίες. Μαζί με τον κ. Αρχοντάκη πέτυχαν να καταθέσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά στη ΔΕΗ και στις 5 το απόγευμα ξαναείχαμε ρεύμα το οποίο μας βοήθησε στην ανύψωση του ηθικού αν και μέχρι τότε η ζημιές ήταν ακόμα περισσότερο εμφανείς.
Τα βιβλία της Τορά ευτυχώς ήταν καλά προστατευμένα μέσα στο Εχάλ αλλά οι τοίχοι του εσωτερικού του ιερού και το ξύλινου ταβανιού είχαν λερωθεί από τον καπνό και γεμίσει από το βαρύ μείγμα αιθάλης και νερού. Μεγάλο μέρος της γυμνής πέτρας στο εσωτερικό έχει βαφεί άσχημα και από νωρίς το απόγευμα ξεκίνησαν οι προετοιμασίες για τον καθαρισμό και κανονίστηκαν οι σκαλωσιές. Αργότερα ο μαραγκός μας κ.Μάνθος Κακαβελάκης πήρε τα μέτρα για την καινούργια σκάλα μιας και η προηγούμενη είχε παντελώς καταναλωθεί από τις φλόγες και συζητήθηκε η δημιουργία ενός σοβαρού πέτρινου τοίχου που να προστατεύει την καινούργια είσοδο της βιβλιοθήκης. Αυτή η κατασκευή θα φτιαχτεί έτσι ώστε να προστατεύει και την είσοδο στο μικβέ. Όλα τα χαλιά της συναγωγής (περίπου 30 και τα περισσότερα αντίκες οθωμανικής κατασκευής) είχαν καλυφθεί από το μείγμα αιθάλης και νερού και ποδοπατηθεί από τους πυροσβέστες και αστυνομικούς. Αυτά έχουν ήδη μαζευτεί για να σταλούν προς αποκατάσταση.
Στις 6 Ιανουαρίου, μια μέρα μετά την πυρκαγιά μαζευτήκαμε μαζί για τις πρωινές προσευχές στις 9 όπως το συνηθίζουμε. Η ατμόσφαιρα ήταν κατανοητά μελαγχολική αλλά ο Διευθυντής μας – ο κ. Σταυρουλάκης – προσπάθησε να εκτρέψει μέρος της κατανοητής οργής ανακεφαλαιώνοντας το τι είχε συμβεί στις τελευταίες 24 ώρες. Πρέπει να είμαστε οργισμένοι για το τι συνέβη στην Συναγωγή μας. Αν δεν ήμασταν τότε θα ήταν δείγμα ότι ήμαστε αναίσθητοι ή ηθικά μουδιασμένοι. Αλλά ενάντια σε τι ο θυμός μας κατευθύνεται; Το οικιστικό περιβάλλον μέσα στο οποίο η Ετς Χαΐμ βρίσκεται πρέπει να μελετηθεί προσεκτικά και η όποια αδιαφορία από την μεριά των πολιτών προς το υλικό περιβάλλον της πόλης και η συλλογικής ψυχή της είναι απαραίτητη για να υποβοηθηθεί, μέχρι ενός βαθμού, η βεβήλωση μνημείων, σπιτιών και χώρων κοινωνικής συνεύρεσης. Αυτό για το οποίο πρέπει να οργιστούμε είναι η άγνοια που προκαλεί ρατσισμό, διακρίσεις ή λάθος θεωρήσεις της ζωής. Έχουμε προσπαθήσει να κάνουμε την Ετς Χαΐμ μια μικρή παρουσία στο μέσο αυτού που μερικές φορές φτάνει να είναι μια επιθετική αδιαφορία. Αυτό το κάνουμε σε τέτοιο βαθμό που οι πόρτες μας να είναι ανοικτές από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ ώστε η Συναγωγή να εκπληρώνει τον ρόλο ως χώρος προσευχής, συγκέντρωσης και συμφιλίωσης. Με πολλούς τρόπους έχουμε πετύχει αυτόν τον σκοπό – ίσως η σιωπηλή μας παρουσία δεν γίνεται ανεκτή από ορισμένους και ίσως είναι πηγή ενόχλησης σε άλλους. Έχω συχνά τονίσει ότι είμαστε η μοναδική σημαντική συναγωγή στην Ελλάδα, ίσως σε ολόκληρη την Ευρώπη, που δεν διαθέτει κάποια έντονη προστασία. Οι τσάντες δεν ελέγχονται, οι ταυτότητες και τα διαβατήρια δεν επιδεικνύονται και κανείς δεν είναι υποχρεωμένος να δηλώσει το ποιος είναι. Αυτός ο χαρακτήρας της Συναγωγής οφείλει να μην αλλάξει και οι πόρτες να παραμείνουν ανοικτές ή αλλιώς θα παραδοθούμε στην άγνοια που ευθύνεται για αυτή την βεβήλωση. Η γνώση μας για το τι είναι ικανή η άγνοια να πετύχει σίγουρα θα παίξει ρόλο στο πώς ορισμένες επισκευές θα λάβουν χώρα αλλά την ίδια στιγμή πρέπει να είμαστε προσεκτικοί και να μην αφήσουμε την άγνοια να επηρεάσει ή να καθορίσει την φύση της παρουσίας μας.
Θα έχουμε ένα βαρύ βάρος να χρηματοδοτήσουμε τις απαραίτητες επισκευές και ελπίζουμε οτι είτε σαν παλιοί φίλοι, είτε σαν καινούργιοι θα μας βοηθήσετε. Κάθε δωρεά θα εκτιμηθεί και θα είναι ευπρόσδεκτη.
Νικόλας Χαννάν – Σταυρουλάκης / Διευθυντής της Συναγωγής Ετς Χαιμ, Χανιά
Πάραδος Κονδυλάκη
ΤΘ 251
73100 Χανιά, Κρήτη
e-mail:
Web site: www.etz-hayyim-hania.org
Οι Αντιδράσεις
Εμπρησμός της Συναγωγής Χανίων.
Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο Ελλάδος
Αθήνα 7 Ιανουαρίου 2010
Εμπρησμός με υλικές μόνον ζημίες σημειώθηκε στη Συναγωγή Χανίων. Η Συναγωγή, μνημείο του 14ου αιώνα, που καταστράφηκε κατά τη γερμανική κατοχή και αναστηλώθηκε προ ετών, αποτελεί σήμερα δυναμικό στοιχείο της ιστορίας της Κρήτης, στολίδι για την πόλη και σύγχρονο πόλο έλξης επισκεπτών απ΄όλο τον κόσμο.
Ο εμπρησμός, αποτέλεσε ανησυχητική είδηση για τους Έλληνες του εξωτερικού, το δε Παγκρήτιο Κληροδότημα για το Πανεπιστήμιο και Πολυτεχνείο Κρήτης, που εδρεύει στο Σικάγο, σε ανακοίνωσή του, αφ΄ενός μεν αναφέρει τη Συναγωγή ως «ένα από τα ιστορικά διαμάντια που κοσμούν την ιστορία των Χανίων», αφ΄ετέρου δε ζητά όπως «Ο Λαός των Χανίων που πολέμησε με αυταπάρνηση και ηρωϊσμό τις χιτλερικές ορδές να ορθώσει το ανάστημά του και να διαλαλήσει το μεγάλο ΟΧΙ στον αντισημιτισμό».
Το Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο Ελλάδος εκφράζει τη λύπη και την αγανάκτησή του και ζητά από την κυβέρνηση να καταδικάσει το γεγονός και να λάβει τα κατάλληλα μέτρα για τη σύλληψη και τιμωρία των δραστών, οι οποίοι προκαλούν το δημοκρατικό αίσθημα των Ελλήνων πολιτών, παραβιάζουν την συνταγματική αρχή περί ελεύθερης άσκησης των θρησκευτικών επιταγών και παραδόσεων και αμαυρώνουν την εικόνα της Ελλάδος στο εξωτερικό.
Χανιά: Εμπρησμός της Συναγωγής Ετς Χαϊμ
Abravanel 7.1.10
Όταν πρωτοξεκίνησα το ιστολόγιο αυτό είχα γράψει ότι με την πάροδο των ετών η Ελλάδα γίνεται “Δύση” και στα πλαίσια αυτά θα χάσει τον μη-βίαιο χαρακτήρα που είχε ο μεταπολεμικός αντισημιτισμός. Και ότι ενώ βίαιοι αντισημίτες φασίστες υπάρχουν παντού σε όλη την Ευρώπη, η Ελλάδα δεν διαθέτει τα αντισώματα στην κοινωνία για να λειτουργήσουν ως αντίπαλο δέος.
Οι συνεχόμενες επιθέσεις στο νεκροταφείο των Ιωαννίνων όπως και το όργιο αντισημιτικής βίας με πρόφαση τις επιχειρήσεις στην Μ. Ανατολή με επιθέσεις σε συναγωγές, νεκροταφείο και μνημεία έδειξαν ότι ο αντισημιτισμός στην Ελλάδα όχι απλώς έχει αυξηθεί αλλά, πλέον, απειλεί την φυσική ακεραιότητα της εβραϊκής παρουσίας στην Ελλάδα. Η κρατική και κοινωνική ασυλία που απολαμβάνουν αντισημίτες νεοναζιστικής κοπής όπως ο Κ. Πλεύρης, του οποίου η αθώωση έγινε μέσα σε ένα κενό αδιαφορίας, επιτείνουν μια κατάσταση εκφοβισμού και ανησυχίας ενάντια στην πανάρχαια εβραϊκή κοινότητα της Ελλάδας, (υπενθυμίζω οτι η παλαιότερη συναγωγή εκτός Ισραήλ βρίσκεται στην Δήλο). Ο αντισημιτισμός του αριστερού χώρου απλώς επιτείνει αυτή την κατάσταση αντί να λειτουργεί ως ανάχωμα ενάντια στον ρατσισμό.
Το βράδυ της 5ης Ιανουαρίου άγνωστοι πήδηξαν το φράχτη της Συναγωγής Ετς Χαίμ στα Χανιά και με την βοήθεια εύφλεκτων υγρών δημιούργησαν μια εστία πυρκαγιάς χρησιμοποιώντας την ξύλινη σκάλα και υφάσματα της Συναγωγής. Σκοπός τους ήταν όχι μόνο να καταστρέψουν την Συναγωγή αλλά και το πολύτιμο αρχείο της με βιβλία, cd με μουσική και τα κοινοτικά αρχεία. Ο αντισημιτικός χαρακτήρας της επίθεσης έγινε εμφανής από την εύρεση σαπουνιού στο εξωτερικό τοίχο – μια, σχεδόν απαρχαιωμένη, απόπειρα εκφοβισμού.
Η σκάλα καταστράφηκε τελείως και σημαντικές ζημιές υπέστη το εσωτερικό της Συναγωγής - ευτυχώς τα ιερά βιβλία της Τορά γλύτωσαν αλλά το ίδιο δεν μπορούμε να πούμε για τον εσωτερικό διάκοσμο της Συναγωγής.
Η φωτιά, η οποία αν επεκτείνονταν θα κατέστρεφε ολόκληρη την Παλιά Πόλη των Χανίων, έγινε αντιληπτή από έναν αλβανό και ένα μαροκινό ενώ οι γείτονες της Συναγωγής απουσίαζαν, (μου θυμίζει τα Ιωάννινα όπου σπάνε μάρμαρα αλλά κανείς δεν ακούει ποτέ τίποτα), παρά τον συναγερμό της Συναγωγής και τις σειρήνες των πυροσβεστικών οχημάτων.
Υπενθυμίζω οτι στα Χανιά ο αριστερός Νομάρχης του ΣυΡιζΑ Κατσανεβάκης είχε διακριθεί για το αντισημιτικό του παραλήρημα με τις φαντασιώσεις του περί “εισβολής του Εβραϊκού Κεφαλαίου” και σε συνεργασία με το τοπικό Μητροπολίτη Ειρηναίο απειλούσαν με “αυθόρμητες λαϊκές κινητοποιήσεις” αν δεν έκλεινε η Συναγωγή. Στην συγκεκριμένη περίπτωση ύποπτες είναι οργανώσεις που συνδέονται με την Χρυσή Αυγή και που ευθύνονται για τις πρόσφατες βίαιες ρατσιστικές επιθέσεις εναντίων “ανεπιθύμητων στοιχείων” με κατάγματα, σπασμένα δόντια κτλ. Η Αστυνομία δυστυχώς δεν έχει διακριθεί από την προθυμία της να θέσει υπό έλεγχο αυτά τα στοιχεία δίνοντας ευκαιρία να κατηγορηθεί για διασυνδέσεις της με την Χρυσή Αυγή και που δεν αποτελούν μυθεύματα κάποιου “αναρχικού μπαχαλάκια”. Δυστυχώς όμως ούτε μπορεί να αποκλειστεί και η δράση κάποιας αριστερής ομάδας – το παρελθόν του ΣυΡιζΑ με τον ακραία αντισημίτη Νομάρχη Κατσανεβάκη αποτελεί την χείριστη κληρονομιά στο νησί.
Θεωρώ ότι αποτελεί προσωπική πρόκληση στον Υπουργό Προστασίας του Πολίτη Μιχάλη Χρυσοχοίδη, (προσωπικός ιστοχώρος – ιστοχώρος του Υπουργείου), αυτό το πρώτο σοβαρό περιστατικό αντισημιτικής βίας στην χώρας μας και στο χέρι του να δείξει ότι δεν ακολουθεί συνταγές του παρελθόντος. Είμαστε μικρή χώρα και τα Χανιά μια ακόμα μικρότερη πόλη – θεωρώ αδύνατο η Ελληνική Πολιτεία να μην μπορεί να δώσει έμπρακτες συστάσεις σε αυτές τις ομάδες του ακροδεξιού χώρου και εαν η Αστυνομία Χανίων αδυνατεί να αναλάβει αυτόν τον ρόλο λόγω προσωπικών σχέσεων οφείλει να αλλάξει η φυσική της ηγεσία άμεσα. Είναι στο χέρι του να δείξει ότι θεωρεί πολίτες άξιους προστασίας και τους εβραίους Χανιώτες και όχι μόνο τους χριστιανούς. Ταυτόχρονα αποτελεί αυτονόητη υποχρέωση του Δήμου Χανίων και της Νομαρχίας να δείξουν την έμπρακτη συμπαράσταση τους με την αυτοπρόσωπη δημόσια παρουσία τους στον τόπο της επίθεσης και όχι με απλές ανακοινώσεις. Η Συναγωγή Ετς Χαίμ των Χανίων έχει υπάρξει μια πηγή ιστορικού πλούτου αλλά και έχει συμβάλει στην προσέλκυση ξένων τουριστών τόσο άμεσα με τις τελετές που κάνει, όσο και έμμεσα μέσω της ανάδειξης της πόλης – αδυνατώ να πιστέψω ότι οι Χανιώτες δεν θα θελήσουν να προστατέψουν τους δικούς τους.
Φασιστικός εμπρησμός της Συναγωγής στα Χανιά Να μπει τώρα φραγμός στη φασιστική τρομοκρατία
Δίκτυο για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα
Αθήνα 6/1/10
Το Δίκτυο για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα καταγγέλλει το νέο κρούσμα φασιστικής βίας στα Χανιά. Οι «άγνωστοι» που έβαλαν χτες φωτιά στην εβραϊκή Συναγωγή των Χανίων είναι πασίγνωστοι τόσο στο κράτος όσο και στην κοινωνία. Είναι οι ίδιοι που έχουν κακοποιήσει δεκάδες μετανάστες στα Χανιά και προσπάθησαν να κάψουν το τοπικό Στέκι Μεταναστών. Είναι οι ίδιοι που στις διαδηλώσεις στέκουν δίπλα στα ΜΑΤ και συγκροτούν τοπικές επιτροπές ρατσιστικού μίσους. Είναι οι ίδιοι που ξερνάνε αντισημιτισμό από τα σάιτ τους και έχουν συλήσει επανειλημμένα το Εβραϊκό νεκροταφείο στα Γιάννενα.
Ξέρουμε πολύ καλά ότι και αυτή τη φορά η Αστυνομία δεν θα μπορέσει να βρει τους «άγνωστους» δράστες (ποιος άλλωστε καταδιώκει τους φίλους του;). Ξέρουμε, επίσης, ότι τόσο τα ΜΜΕ όσο και οι «ευαίσθητοι» διανοούμενοι δεν θα πολυασχοληθούν με αυτό το έγκλημα (γιατί αυτοί ενοχλούνται από τη βία μόνο αν έχει αντικαθεστωτικό πρόσημο). Τέλος, ξέρουμε ότι μόνο το ανταγωνιστικό κίνημα μπορεί να βάλει φραγμό στη φασιστική βία και την προσπάθεια αναβίωσης του οργανωμένου αντισημιτισμού.
Ανακοίνωση καταδίκης για τον εμπρησμό στη συναγωγή των Χανίων Ετς ΧαϊμPancretan Endowment Fund for the Universities of Crete
Παγκρήτιο Κληροδότημα για τo Πανεπιστήμιο και Πολυτεχνείο Κρήτης
. 70 W. Burton Place
Chicago, IL 60610-1443
Chicago 6.1.2010.
Θλίψη και αγανάκτηση προκάλεσε σε όλους τους Απόδημους Κρήτες και στην Ομογένεια της Αμερικής ο αναίσχυντος εμπρησμός της Συναγωγής στα Χανιά. Η Συναγωγή είναι ένα από τα ιστορικά διαμάντια που κοσμούν την ιστορία της πόλης, της αιώνιας κοιτίδας του φιλελευθερισμού και της Δημοκρατίας.Επί πέντε και πλέον αιώνες δύο συναγωγές, η Ρωμαιοκαθολική εκκλησία, ο Ορθόδοξος Καθεδρικός Ναός και ένα ισλαμικό τέμενος, ο επονομαζόμενος μιναρές, συνυπήρξαν με σεβασμό και αγάπη. Αυτό είναι το μεγαλείο των κατοίκων των Χανίων και η ιστορική παρακαταθήκη τους στο διηνεκές. Αυτό το μεγαλείο ήλθε να σπιλώσει ο αισχρός εμπρησμός χθες και η άνευ ουσίας αντισημιτική ρητορική ενός πρώην νομάρχη, πριν από μια δεκαετία.
Ο αντισημιτισμός δεν έχει θέση στα Χανιά. Προέρχεται έξωθεν και καλούμε όλους τους πολίτες να ορθώσουν το ανάστημά τους και με μια στεντόρεια φωνή να διαλαλήσουν το μεγάλο ΟΧΙ στον αντισημιτισμό, και στην ανοησία που συνεπάγεται το μίσος εναντίον συνανθρώπων μας. Ο Λαός των Χανίων πολέμησε με αυταπάρνηση και ηρωισμό τις χιτλερικές ορδές και οι σβάστικες μολύνουν τα ιερά χώματα που αιματοποτισμένου Νομού μας από τις γερμανικές φρικαλεότητες.
Καταδικάζομε τον άνανδρο και ανάλγητο εμπρησμό και καλούμε την ελληνική κυβέρνηση, ενεργά, να προστατεύσει όλα τα εβραϊκά μνημεία στην Ελλάδα, γιατί, η επί 23 αιώνες εβραϊκή παρουσία στον ελλαδικό χώρο αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ελληνικής ιστορίας.
Ο Πρόεδρος Η Γενική Γραμματέας
Δρ. Γιώργος Α. Παπαδαντωνάκης Ελένη Βλαστού Ρέννυ
Καθηγητής Χημείας