Pew Research Center Τετάρτη 27.4.2016
Του JACOB POUSHTER.
Οι ποικίλες απόψεις για το εάν το Κοράνιο θα πρέπει να επηρεάζει τη νομοθεσία των κρατών
Καθώς συνεχίζονται οι διαμάχες στη Μέση Ανατολή να κάνουν πρωτοσέλιδα, από την παραστρατιωτική οργάνωση ΙΚ μέχρι τους Σύρους πρόσφυγες, ο μουσουλμανικός κόσμος είναι βαθιά διχασμένος αναφορικά με τη σχέση που θα πρέπει να υφίσταται μεταξύ των αρχών του Ισλάμ και της νομοθεσίας των κυβερνήσεων. Σε έρευνα που διεξήγαγε το 2015 το Ερευνητικό Κέντρο Pew σε 10 κράτη, διαπιστώθηκαν χτυπητές διαφορές στην έκταση στην οποία οι άνθρωποι πιστεύουν ότι θα πρέπει να επηρεάζει το Κοράνιο την κρατική νομοθεσία.
Πόσο πολύ θα πρέπει το Κοράνιο να επηρεάζει τη νομοθεσία του κράτους;

Στο Πακιστάν, τα παλαιστινιακά εδάφη, την Ιορδανία, τη Μαλαισία και τη Σενεγάλη, σχεδόν περισσότερο από το ήμισυ του πληθυσμού δηλώνει ότι η νομοθεσία στις χώρες τους θα πρέπει να εναρμονίζεται αυστηρά με τις διδασκαλίες του Κορανίου. Αντίθετα, στη Μπουργκίνα Φάσο, την Τουρκία, το Λίβανο και την Ινδονησία συμφωνούν με αυτή την άποψη λιγότερο από το ένα τέταρτο του πληθυσμού. Σε σε πολλές από αυτές τις χώρες, όπου οι μη-Μουσουλμάνοι συνιστούν σημαντικό τμήμα του πληθυσμού, υπάρχουν έντονες διχογνωμίες μεταξύ των μεγαλύτερων θρησκευτικών ομάδων για το ζήτημα.
Για παράδειγμα, το 42% των Νιγηριανών νομίζει ότι η νομοθεσία δεν θα πρέπει να επηρεάζεται από το Κοράνιο, ενώ το 27% νομίζουν ότι οι νόμοι θα πρέπει να ακολουθούν πιστά τις διδασκαλίες του Κορανίου. Ωστόσο, μεταξύ των μουσουλμάνων της Νιγηρίας, το 52% λέει ότι η εθνική νομοθεσία οφείλει να συμμορφώνεται με τον Ισλαμικό Νόμο, σε σύγκριση με το 2% μεταξύ των χριστιανών της Νιγηρίας.
Τα παραπάνω είναι τα κυριότερα ευρήματα μιας έρευνας του Ερευνητικού Κέντρου Pew σε δείγμα 10.194 ερωτηθέντων από 10 κράτη με σημαντικό μουσουλμανικό πληθυσμό, που έγινα από τις 5 Απριλίου μέχρι τις 21 Μαΐου 2015. Αν δεν σημειώνεται διαφορετικά, τα αποτελέσματα αφορούν εθνικούς πληθυσμούς συμπεριλαμβανομένων και των μη-μουσουλμάνων. Το ποσοστό μουσουλμάνων σε κάθε μία από τις διάφορες χώρες, εκτείνεται από το σύνολο σχεδόν των παλαιστινιακών εδαφών μέχρι το Πακιστάν και σχεδόν μέχρι τη μισή Νιγηρία. Η έρευνα περιλαμβάνει τέσσερις από τις δέκα χώρες με τους μεγαλύτερους μουσουλμανικούς πληθυσμούς στον κόσμο (Ινδονησία, Πακιστάν, Νιγηρία και Τουρκία).
Σε ποια κράτη ο πληθυσμός λέει ότι η εθνική νομοθεσία οφείλει να ακολουθεί αυστηρά το Κοράνιο.
Οι απόψεις για την πιστή εφαρμογή του Κορανίου στη νομοθεσία διαφοροποιούνται σημαντικά ανά κράτος. Οι μισοί ή περισσότεροι ερωτηθέντες σε τέσσερις από τις δέκα χώρες είπαν ότι η νομοθεσία των χωρών τους θα πρέπει να ακολουθεί αυστηρά τις διδασκαλίες του Κορανίου. Αυτή η άποψη υπερισχύει ειδικά στο Πακιστάν (78%), μία από τις αποκλειστικά διακηρυγμένες Ισλαμικές Δημοκρατίες του κόσμου, και στα παλαιστινιακά εδάφη (65%). Η υποστήριξη στην αυστηρά και απαρέγκλιτη εναρμόνιση [της κρατικής νομοθεσίας με τις διδασκαλίες του Κορανίου] έχει αυξηθεί στα παλαιστινιακά εδάφη. Το 2011 μόνο το 36% των Παλαιστινίων έλεγαν ότι η νομοθεσία θα πρέπει να ακολουθεί αυστηρά το Κοράνιο.
Στην Ιορδανία, η οποία είναι συνταγματική μοναρχία, το 54% λέει ότι οι νόμοι τους θα πρέπει να ακολουθούν πιστά το Κοράνιο. Ένα άλλο 38% λέει ότι η ιορδανική νομοθεσία οφείλει να ακολουθεί τις αξίες και τις αρχές του Ισλάμ αλλά να μην ακολουθεί αυστηρά το Κοράνιο. Μόνο ένα 7% πιστεύει ότι η νομοθεσία δεν θα πρέπει να επηρεάζεται από το ιερό βιβλίο του Ισλάμ. Από το 2012, παρατηρήθηκε πτώση 18 ποσοστιαίων μονάδων στον αριθμό των Ιορδανών που υποστηρίζουν ότι το Κοράνιο θα πρέπει να ακολουθείται αυστηρά κατά την σύνταξη της εθνικής νομοθεσίας.
Οι θρησκευόμενοι διαιρούνται για το εάν η κρατική νομοθεσία θα πρέπει να ακολουθεί τις διδασκαλίες του Κορανίου. Σχεδόν οι μισοί των Μαλαισιανών (52%) τάσσεται υπέρ της αυστηρής και απαρέγκλιτης εναρμόνισης όσον αφορά στην εθνική νομοθεσία. Ένα 78% των μουσουλμάνων της Μαλαισίας συμμερίζεται την παραπάνω άποψη, ενώ συμφωνεί μαζί της μόνο το 5% των βουδιστών της Μαλαισίας. Αντίθετα, το 38% της βουδιστικής μειονότητας στη Μαλαισία προτιμά να μην ακολουθεί η νομοθεσία το Κοράνιο, ωστόσο ένα παρόμοιο ποσοστό (37%) δεν έχει άποψη επ’ αυτού.
Οι Σενεγαλέζοι παρουσιάζονται διαιρεμένοι στο ζήτημα: το 49% πιστεύει ότι η νομοθεσία οφείλει να ακολουθεί πιστά το Κοράνιο ενώ ένα ίδιο ποσοστό λέει ότι ότι η νομοθεσία είτε δεν θα πρέπει να ακολουθεί πιστά το Κοράνιο (33%) είτε να μην επηρεάζεται από το Κοράνιο (16%).
Στη Νιγηρία μόνο το 27% του γενικού πληθυσμού πιστεύει ότι θα πρέπει η νομοθεσία να ακολουθεί αυστηρά το Κοράνιο, με το 17% να υποστηρίζει ότι οι νόμοι θα πρέπει να εναρμονίζονται από τις ισλαμικές αρχές και το 42% να πιστεύει ότι το Κοράνιο δεν θα πρέπει να ασκεί καμία επίδραση. Όπως ήταν αναμενόμενο, υπάρχει έντονη διχογνωμία για το ζήτημα μεταξύ των μουσουλμάνων και των χριστιανών της Νιγηρίας. Περίπου οι μισοί των μουσουλμάνων της Νιγηρίας (52%) προτιμά την αυστηρή ερμηνεία του Κορανίου για την εθνική νομοθεσία, ενώ το 64% των χριστιανών της Νιγηρίας προτιμά να μην έχει καμία επίδραση το Κοράνιο.
Από το 2013, το ποσοστό των Νιγηριανών που λένε ότι η εθνική νομοθεσία θα πρέπει να διαμορφώνεται αυστηρά από το Κοράνιο έχει αυξηθεί κατά 8 ποσοστιαίες μονάδες. Η αύξηση αυτής της αντίληψης προέρχεται αποκλειστικά από τον μουσουλμανικό πληθυσμό. Οι απόψεις των χριστιανών της Νιγηρίας δεν έχουν μεταβληθεί από το 2013.
Σε ποια κράτη ο πληθυσμός λέει ότι η εθνική νομοθεσία θα πρέπει να συνδέεται λιγότερο στενά με το Κοράνιο.
Ο κόσμος στην Ινδονησία, τον Λίβανο, την Τουρκία και την Μπουργκίνα Φάσο είναι περισσότερο κοσμικοί στον προσανατολισμό τους. Σχεδόν τα δύο τρίτα ή και περισσότερο από τους ερωτηθέντες σ’ αυτές τις χώρες προτιμούν είτε να μην επηρεάζονται οι εθνικοί νόμοι από το Κοράνιο (και να μην ακολουθούν αυστηρά τις διδασκαλίες του) είτε να μένει εντελώς εκτός νομοθεσίας το Κοράνιο. Στην περίπτωση του Λιβάνου και της Μπουργκίνα Φάσο, αυτό οφείλεται, τουλάχιστον εν μέρει, στη θρησκευτική διαίρεση εντός των κρατών αυτών.
Η πλειονότητα των χριστιανών του Λιβάνου (59%) υποστηρίζει ότι το Κοράνιο δεν θα πρέπει να επηρεάζει την εθνική νομοθεσία. Οι Σουνίτες Λιβανέζοι είναι διχασμένοι, με εκείνους που υποστηρίζουν ότι το Κοράνιο θα πρέπει να επηρεάζει την κρατική νομοθεσία (37%) και εκείνους που υποστηρίζουν ότι οι νόμοι αλλά θα πρέπει να αντανακλούν τις ισλαμικές αξίες (34%). Μεταξύ των σιιτών του Λιβάνου, το 56% λέει ότι η νομοθεσία θα πρέπει να ακολουθεί στις ισλαμικές αρχές όμως όχι τόσο αυστηρά.
Μόνο το ένα τέταρτο των μουσουλμάνων του Λιβάνου λέει ότι η νομοθεσία θα πρέπει να ακολουθεί αυστηρά το Κοράνιο, κάτι που ίσως αντανακλά την ποικίλη εθνική και θρησκευτική σύσταση της χώρας και της νομοθεσίας της η οποία δίνει σε κάθε θρησκευτική ομάδα τη δυνατότητα να έχει λόγο στην εθνική πολιτική. Οι μισοί των νεαρών Λιβανέζων (από 18 έως 29 ετών) πιστεύει ότι η νομοθεσία δεν θα πρέπει να επηρεάζεται από το Κοράνιο, σε σύγκριση με το 36% των Λιβανέζων πενήντα ετών και πάνω που υποστηρίζει την ίδια άποψη.
Στην Τουρκία, η οποία ιδρύθηκε ως κοσμική δημοκρατία το 1923, το 36% λέει ότι η νομοθεσία δεν θα πρέπει να επηρεάζεται από το Κοράνιο, σε σύγκριση με το 27% που υποστήριζε αυτή την άποψη το 2012. Οι απόψεις επί του ζητήματος αυτού στην Τουρκία, εν μέρει, υπαγορεύονται από την αφοσίωσή [των ερωτηθέντων] στο Ισλάμ και την ηλικία [τους]. Οι μουσουλμάνοι στην Τουρκία που προσεύχονται πέντε φορές ή περισσότερες την ημέρα είναι πολύ πιθανότερο να απαντήσουν ότι η νομοθεσία θα πρέπει να ακολουθεί αυστηρά το Κοράνιο (32%) από εκείνους που προσεύχονται λιγότερες από πέντε φορές την ημέρα (9%). Και γενικώς οι περισσότερο νέοι άνθρωποι στην Τουρκία είναι λιγότερο πιθανό να πουν ότι οι νόμοι θα πρέπει να ακολουθούν αυστηρά το Κοράνιο.
Μια σαρωτική πλειονότητα στην Μπουργκίνα Φάσο λέει ότι η νομοθεσία της χώρας δεν θα πρέπει να επηρεάζεται από το Κοράνιο (60%) ή ότι θα πρέπει μόνο να ακολουθεί τις αξίες και τις αρχές του Ισλάμ (27%). Οι χριστιανοί στην Μπουργκίνα Φάσο είναι πιθανότερο να πουν ότι οι νόμοι δεν θα πρέπει να επηρεάζονται από τις δόγματα του Ισλάμ (77%) από ό,τι οι μουσουλμάνοι (50%).
Γενικώς, οι περισσότερο μορφωμένοι άνθρωποι υποστηρίζουν ότι η νομοθεσία δεν θα πρέπει να ακολουθεί το Κοράνιο
Υπάρχουν διαφορές στην εκπαίδευση ως προς την επίδραση του Κορανίου στη νομοθεσία. Σε έξι από τις δέκα χώρες της έρευνας, οι άνθρωποι με δευτεροβάθμια ή ανώτερη εκπαίδευση είναι πιθανότερο να υποστηρίξουν ότι η εθνική νομοθεσία δεν θα πρέπει να επηρεάζεται από το Κοράνιο σε σύγκριση με εκείνους που έχουν μικρότερη από την δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Για παράδειγμα, το 48% των Νιγηριανών με δευτεροβάθμια ή ανώτερη εκπαίδευση υποστηρίζουν ότι το Κοράνιο δεν θα πρέπει να επηρεάζει τη νομοθεσία έναντι 29% όσων διαθέτουν κατώτερη εκπαίδευση από τη δευτεροβάθμια. Από αυτή την άποψη, οι περισσότερο μορφωμένοι άνθρωποι σε αυτές τις χώρες έχουν περισσότερο κοσμικές απόψεις για το ζήτημα.